شروط الخدمة (ToS)
1. قبول الشروط
من خلال الوصول إلى موقع لينجوا الإلكتروني (“الموقع”) أو استخدامه، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام (“الشروط”). إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يرجى التوقف عن استخدام الموقع.
2. الخدمات المقدمة
تقدم لينجوا خدمات متعلقة باللغة، بما في ذلك الترجمة النصية، والترجمة الشفهية، وبرامج تدريب اللغويين. قد يتم تحديد الشروط الخاصة بهذه الخدمات في اتفاقيات أو سياسات منفصلة.
3. التزامات المستخدم
3.1 تقديم معلومات دقيقة
تتعهد بتقديم معلومات دقيقة وصحيحة عند التسجيل أو التفاعل مع خدماتنا.
3.2 الأنشطة المحظورة
يُحظر على المستخدمين:
– تحميل برامج ضارة أو المشاركة في أنشطة اختراق.
– استخدام الموقع لأغراض غير قانونية أو احتيالية.
– انتهاك حقوق الملكية الفكرية أو خصوصية الآخرين.
4. الملكية الفكرية
جميع المحتوى الموجود على الموقع، بما في ذلك النصوص والصور والبرمجيات، مملوكة لشركة لينجوا أو مرخصة لها ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية. لا يجوز نسخ أو توزيع أو تعديل أي محتوى دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة.
5. سياسة الدفع والاسترداد
5.1 الدفع
بالنسبة للخدمات التي تتطلب دفعًا، فإنك توافق على تقديم معلومات دفع صالحة. قد يؤدي عدم إتمام الدفع إلى تعليق الخدمات.
5.2 الاسترداد
تخضع عمليات الاسترداد للشروط الموضحة في اتفاقيات الخدمات المنفصلة. بشكل عام، لا يوجد استرداد نظير الخدمات التي تم تقديمها بالفعل. وفي غير ذلك، نقر بامتثالنا التام لبنود الاتفاق المبرم وكذلك لسياسات الاسترداد بموجب قوانين حماية المستهلك ذات الصلة المعمول بها في دولتي الإمارات ومصر.
6. سياسة الخصوصية
يخضع استخدامك للموقع أيضًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا [سياسة الخصوصية](#) (رابط إلى سياسة الخصوصية). باستخدام الموقع، فإنك توافق على جمع واستخدام والكشف عن معلوماتك كما هو موضح فيها، بما يتماشى مع المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية في الإمارات وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لسنة 2020 في مصر.
7. حدود المسؤولية
لينجوا غير مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية تنشأ عن استخدامك للموقع أو الخدمات. يتم تقديم الموقع والخدمات “كما هي” دون أي ضمانات من أي نوع. تتماشى هذه الحدود مع القوانين المعمول بها في الإمارات ومصر.
8. الإنهاء
نحتفظ بالحق في إنهاء وصولك إلى الموقع أو خدماتنا في أي وقت بسبب انتهاك هذه الشروط أو السياسات الأخرى المعمول بها. سيتم تنفيذ الإنهاء وفقًا للقوانين ذات الصلة في الإمارات ومصر.
9. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية. سيتم حل أي نزاعات ضمن الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم دبي، الإمارات أو القاهرة، مصر، بناءً على موقع المستخدم أو طبيعة النزاع.
10. الامتثال للقوانين المحلية
تعمل لينجوا وفقًا لجميع القوانين واللوائح المعمول بها في الإمارات ومصر. يتحمل المستخدمون مسؤولية ضمان أن استخدامهم للموقع يتوافق مع قوانين بلدانهم.
11. تحديث الشروط
تحتفظ لينجوا بالحق في تحديث هذه الشروط في أي وقت. يشير استمرار استخدامك للموقع بعد إجراء التغييرات إلى قبولك للشروط المحدثة.
12. اتصل بنا
إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن هذه الشروط، يرجى التواصل معنا عبر:
– البريد الإلكتروني: support@elingua.co
– بالبريد: 225 طابق الميزانين، بناية المسكن، الكرامة، دبي، الإمارات العربية المتحدة
– بالبريد: 2 ش 100، ميدان الحرية، المعادي، القاهرة، مصر
منذ 2010… ولغتنا التميّز
منذ أكثر من عقد، شكّلنا في لينجوا الجسر الأمثل للتواصل بين الثقافات، من أروقة المؤتمرات الكبرى، إلى أدق الوثائق القانونية والطبية والمالية — نقدّم حلولًا لغوية ترتقي بالمعايير وتُعبّر عنك بأصالة وإتقان.
في لينجوا، لا نكتفي بالترجمة… بل نُجيد فن القول.